Google Translate vs Deepl Translate (2024) Which is better?

Tech Express
4 Jan 202309:08

TLDRThis video compares Google Translate and DeepL Translator, discussing ease of use, features, and pricing. The host shares personal experiences with translation tools, highlighting Google's user-friendly interface and extensive vocabulary options. DeepL is evaluated for its free and Pro versions, with a focus on the value it offers. The conclusion emphasizes Google Translate's accuracy, continuous learning, and the advantage of being free, encouraging viewers to use and contribute to its improvement.

Takeaways

  • 😀 Google Translate and DeepL Translator are both popular translation tools, but this video aims to determine which one is better for the user's needs.
  • 🔍 The speaker used to rely on Spanish Deck for learning Spanish but has since moved on due to changes in the platform, including the introduction of a premium service.
  • 📲 Google Translate is praised for its ease of use, with a simple interface accessible through the Google search bar or a dedicated app.
  • 🌐 Google Translate offers a variety of tools, including a search function, translation options, and examples of word usage, which can be very helpful for language learners.
  • 📚 DeepL Translator is presented as an alternative with a free version and a Pro version for business use, offering features like document translation and a 30-day free trial.
  • 💰 The speaker expresses concern about the value proposition of DeepL Pro, questioning whether the cost is justified for the features offered, especially for individual users.
  • 📈 Google Translate is highlighted for its continuous learning and improvement, which results in increasingly accurate translations over time.
  • 📈 DeepL Translator's free version is limited to three document translations per month, which may not meet the needs of some users.
  • 📑 Google Translate allows users to translate entire documents and offers the option to download the translated file, which is a convenient feature for document translation.
  • 🗣️ The video emphasizes the importance of choosing a translation tool based on the user's specific requirements and the value they receive from the service.
  • 👍 The speaker recommends Google Translate for its free access to a wide range of translation tools and its ongoing efforts to improve translation accuracy.

Q & A

  • Which two translation services are compared in the video?

    -The video compares Google Translate and DeepL Translator.

  • What was the speaker's previous experience with translation tools before the video?

    -The speaker used to learn Spanish and relied on Spanish Deck, which was a great tool for learning vocabulary between Mexico and Latin America.

  • Why did the speaker start looking for an alternative to Spanish Deck?

    -The speaker started looking for an alternative because Spanish Deck introduced a premium feature and required creating an account, which the speaker found messy and not worth checking out.

  • How does the speaker describe the ease of use of Google Translate?

    -The speaker describes Google Translate as very easy to use, with an application that allows quick translation by tapping on words in the search bar.

  • What features does Google Translate offer according to the video?

    -Google Translate offers features such as translation of words, showing how words are used in context, and providing a frequency bar to indicate how commonly words are used.

  • What is DeepL Translator's approach to pricing and plans?

    -DeepL Translator offers a free version with limited features and a DeepL Pro version for business with a 30-day free trial and various pricing plans based on the number of characters and documents to be translated.

  • What are the limitations of the free version of DeepL Translator?

    -The free version of DeepL Translator allows translation of up to three documents per month, each not exceeding 10 megabytes in size.

  • What does the speaker think about the value of DeepL Pro's pricing plans?

    -The speaker believes that the pricing plans may not be worth it unless they bring significant value, especially for individual users who do not require extensive translation services.

  • How does Google Translate handle document translations?

    -Google Translate allows users to select a document, choose the languages for translation, and download the translated file.

  • What is the speaker's final recommendation regarding the two translation services?

    -The speaker recommends Google Translate for its ease of use, range of tools, and the fact that it is a free service that is constantly improving.

  • What does the speaker suggest about contributing to the improvement of Google Translate?

    -The speaker suggests that by using Google Translate, users can help improve the service as it learns from usage.

Outlines

00:00

🔍 Comparing Translation Tools: Google Translate vs DeepL

The speaker introduces a comparison between Google Translate and DeepL Translator, expressing a previous interest in language learning and dissatisfaction with the changes in Spanish learning tools. They mention the need for an easy-to-use translator and describe the process of using Google Translate, highlighting its ease of use, application availability, and the ability to provide translations and examples for words. The speaker also discusses the features of DeepL, including its free and Pro versions, the limitations of the free version, and the pricing plans for the Pro version, which they find unsuitable for their personal use.

05:01

📚 Evaluating Translation Services for Personal Use

The speaker continues the comparison by discussing the features and limitations of the DeepL Pro plan, which they find unnecessary for their needs as an individual user. They then switch back to Google Translate, noting its document translation feature and its ability to translate documents from one language to another without cost. The speaker also mentions the constant learning and improvement of Google Translate, providing an example of how it translates a slang term accurately. They conclude by recommending Google Translate as a free and effective tool for others to use and improve, and they encourage viewers to like and subscribe for more comparisons between platforms.

Mindmap

Keywords

💡Google Translate

Google Translate is a free multilingual neural machine translation service developed by Google, to translate text, speech, images, or real-time video from one language into another. In the video, it is compared with DeepL Translator for its ease of use and accuracy. The script mentions using Google Translate's application and its ability to provide translations directly in the search bar, highlighting its user-friendly interface and immediate access to translation services.

💡DeepL Translator

DeepL Translator is an AI-based translation tool known for its high accuracy in translations. The video discusses DeepL in comparison to Google Translate, mentioning its free and Pro versions, with the Pro version offering additional features for business use. The script also touches on the limitations of the free version, such as the restriction to three document translations per month, which may not be sufficient for some users.

💡Translation

Translation refers to the process of turning text or speech from one language into another. The video's main theme revolves around comparing two translation services. The script provides examples of translations, such as the word 'ship' into Spanish, and discusses the tools and features each service offers to aid in the translation process.

💡Ease of Use

Ease of use is a measure of how intuitive and simple a product or service is to use. The video emphasizes the ease of use of Google Translate, mentioning how quickly and easily one can obtain translations through its application and search bar functionality, which is a significant factor for users choosing a translation service.

💡Accuracy

Accuracy in the context of translation refers to how closely a translation matches the meaning and nuances of the original text. The script discusses the accuracy of translations provided by both Google Translate and DeepL Translator, noting that while DeepL is known for its high accuracy, Google Translate is constantly learning and improving, offering competitive results.

💡Free Tool

A free tool is a service or application that is available at no cost. The video highlights that Google Translate is a free tool, which is an advantage for users who do not wish to pay for translation services. The script contrasts this with DeepL's Pro version, which offers more features but requires payment.

💡Premium

Premium typically refers to a higher tier of service that often comes with additional features or benefits, usually for a cost. In the script, the term is used to describe the shift from a free service to a premium one, which the user finds off-putting, leading to the exploration of alternative translation services.

💡API

API stands for Application Programming Interface, which is a set of rules and protocols for building software applications. In the context of the video, DeepL offers an API for businesses to integrate translation services into their applications, which is mentioned as part of the DeepL Pro offerings.

💡Document Translation

Document translation involves converting the text within a document from one language to another. The script discusses the capabilities of both Google Translate and DeepL Translator to translate documents, with Google allowing users to translate documents directly within their platform, while DeepL has limitations in its free version.

💡Language Detection

Language detection is the ability of a service to identify the language of the input text. The video mentions this feature in the context of DeepL Pro, which allows for automatic detection of the language before translating, streamlining the translation process for users working with content in multiple languages.

💡Subscription

A subscription is a payment model where users pay a recurring fee to access a service or product. The script discusses the user's reluctance to subscribe to a premium service if it does not offer significant value, specifically in the context of translation services where free alternatives like Google Translate are available.

Highlights

Comparison between Google Translate and DeepL Translator to determine which is the best translator.

The speaker's past experience with learning Spanish and using Spanish Deck.

Issues with the current state of Spanish Deck, now requiring a premium account.

Introduction to Google Translate's ease of use and its application.

Demonstration of translating the word 'ship' into Spanish using Google Translate.

Explanation of additional tools available in Google Translate, like word frequency usage.

Overview of DeepL Translator's offerings, including DeepL Pro for business.

DeepL Translator's free usage limit and the need to pay for more features.

The speaker's opinion on the value of DeepL Pro's pricing plans.

Google Translate's document translation feature and its ease of use.

A comparison of the translation quality between Google Translate and DeepL Translator.

Google Translate's ability to translate words into multiple languages with high accuracy.

The speaker's preference for Google Translate due to its constant improvement and free usage.

Encouragement for viewers to use Google Translate to help improve the tool.

A call to action for viewers to like and subscribe for more comparison videos.